Вечером 28 июня я сделала ужасное открытие: оказывается, из-за природной рассеянности и нелюбви к запоминанию дат мы с К. пропустили концерт Милен Фармер, на который собирались пойти, и вспомнили о нём уже буквально тогда, когда концерт был в разгаре.
(У меня бывает и хуже: даже больше, чем концерта Фармер, я ждала выступления Башни Rowan в Орландине 23-го числа, а ухитрилась не только прошляпить его, но и вспомнила об этом спустя чуть ли не неделю после концерта).
Однако то, что я пропустила концерт Фармер, тоже расстроило меня не на шутку. Ночью я утешалась тем, что пересматривала свои любимые клипы с ней. И подумала: а почему бы, собственно, не написать об этом пост.
Фармер - одна из тех музыкантов, которых я люблю с детства, а таких можно пересчитать по пальцам одной руки. В детстве понятие "музыка" сводилось для меня либо к классике, которую я изучала в музыкальной школе, либо к чудищам из мира попсы и так называемой "эстрады", которых крутили по телевизору. Тогда я даже представить себе не могла, что музыку можно любить, и уж тем более - что в музыке тоже встречаются те самые восхитительные истории и чужие миры, которые я искала на страницах книг.
Но мне повезло увидеть несколько клипов Милен Фармер, и они наглядно продемонстрировали мне, что всё это более чем возможно. И Sans contrefaçon - история циркового мальчика-куклы, который затем превращается в живую девушку, - и готическая Je Te Rends Ton Amour, и тема близнечества в L'Âme-Stram-Gram - всё это запало в душу уже тогда, в детские годы.
Затем я выросла, у меня появился интернет. Про Милен Фармер я в то время, конечно, и думать забыла - я жадно открывала для себя удивительную, непривычно хорошую музыку разных стилей и направлений и у меня была масса новых любимцев. Но однажды мне попался диск с подборкой клипов Фармер и я пересмотрела их - впрочем, "пересмотрела", конечно, неправильное слово, потому что большинство я видела впервые. К моему изумлению, те клипы, которые я любила в детстве, к этому времени не разонравились мне, а те, что я увидела впервые, понравились мне даже больше старых. Я до сих пор считаю, что клипы Милен Фармер - одни из самых лучших в истории музыки вообще. Оно и неудивительно: в списке режиссёров её клипов есть такие имена, как Люк Бессон и Абель Феррара. Но самыми гениальными клипами - да и своему сценическому образу в целом - Милен обязана режиссёру Лорану Бутонна, своему постоянному творческому партнёру и мужу.
Одним из больших плюсов песен Фармер является то, что я почти не знаю французского и не понимаю того, о чём она поёт. Вообще-то однажды я честно задалась целью найти переводы текстов её песен в интернете, но, прочитав пару-тройку, решила, что лучше уж я не буду понимать их и дальше. Таким образом её песни остаются для меня приятным и не обременённым смыслом саундреком к прекрасным клипам, которые и клипами-то неловко назвать - скорее это маленькие фильмы.
Справедливо ли говорить о том, что без Лорана Бутонна не было бы и той Милен Фармер, которую все знают сейчас - я не знаю. Отчасти это так; но, как ни крути, стержень всех этих клипов-фильмов - сама Милен. Признаюсь честно: это абсолютный идеал красоты для меня - быть может, не конкретно Милен, но суть того образа, который она воплощает: тревожная, ведьминская, почти безумная красота, рыжие волосы, русалочья белая кожа, и из этого всего вырастает сказочное и страшное существо без пола и возраста - не то женщина, не то юноша, не то ребёнок - а может, и не человек вовсе...
Апофеозом творческого союза Фармер и Бутонна стал фильм "Джорджино". Судьба фильма оказалась причудливой: критики встретили его холодно, и фильм был "положен на полку" и показан миру вновь лишь в 2007 году - спустя 13 лет после создания. Фильм - будто ещё один клип Бутонна, но растянутый на три часа. Как и положено клипу, над сюжетом преобладают образы. Они создают атмосферу безысходности: зима, окутывающая землю белым саваном, война, опустевший детский приют, лечебница для умалишённых, мрачный лес, слухи о волках, уродливые, как на подбор, жители деревни, прекрасная и странная рыжая девушка. Тем, кто любит клипы Бутонна, фильм понравится, тем, кто не любит - скорее всего, нет. Вряд ли стоит говорить, что я люблю его, что бы ни говорили о нём критики.
Трёхчасовой фильм я вам, к сожалению, показать не могу, зато некоторые из любимых клипов - очень даже. И покажу.

Смотреть клипы"Sans logique", 1989 г., реж. Laurent Boutonnat
Это самый непонятный клип Бутонна. Самый жуткий. Я бы сказала, что это нечто в духе Линча, но это даже лучше, чем Линч.


"L'Âme-Stram-Gram", 1999 г., реж. Ching Siu Tung
Та самая история китайских божеств-близнецов, которую я увидела и полюбила ещё в детстве. Один из лучших, на мой взгляд, клипов Милен - во всяком случае, тех, которые снимал не Бутонна. И страшный, и светлый одновременно.


Эти два клипа у меня - самые любимые. Однако другие клипы Милен и Бутонна также очень хороши, и грех не выложить тут хотя бы несколько из них. Впрочем, выкладывать (и смотреть) их клипы в формате ютуба - это и есть самый настоящий грех, и я искренне надеюсь, что мой пост сподвигнет вас поискать DVD.
Но лучше уж ютуб, чем ничего, я считаю, так что вот вам прочие стоящие просмотра клипы Бутонна:

"Sans contrefaçon", 1987 г., реж. Laurent Boutonnat


"Désenchanteé", 1991 г., реж. Laurent Boutonnat


"Tristana", 1987 г., реж. Laurent Boutonnat


Ну и классика: вряд ли кто-то не видел "Libertine" и его продолжение - "Pourvu qu'elles soient douces", которое также известно как "Libertine II", но вдруг...

"Libertine", 1986 г., реж. Laurent Boutonnat


"Pourvu qu'elles soient douces", 1988 г., реж. Laurent Boutonnat (Part 1)


"Pourvu qu'elles soient douces", 1988 г., реж. Laurent Boutonnat (Part 2)

Я давно хотела попробовать заказать что-нибудь с корейских сайтов. Многие покупают там одежду, но мне, сами понимаете, интересно другое: главным образом - детские книжки, которые я, увы, не смогу читать (в ближайшее время), но внутри которых полным-полно офигительных картинок. А ещё в Корее делают исключительной красоты блокноты, тетради и прочие канцелярские принадлежности. Правда, блокноты эти нравятся мне чисто умозрительно, потому что мне боязно что-то писать в таких красивых тетрадках, да и что там, собственно, писать - не знаю. Но в этом случае можно купить, полюбоваться с недельку, а потом подарить кому-то, кто найдёт этой тетради достойное применение.
Проблема была в том, что раньше мне попадались сайты полностью на корейском языке без возможности перехода на английский. И если даже мне что-то нравилось, выяснить условия покупки и доставки в Россию было весьма проблематично.
Но недавно я нашла магазин Gmarket, на котором - ура! - обнаружилось английское меню. Правда, остальное, за исключением меню и названий разделов, всё на том же корейском, но лучше уж так, чем вообще никак.
Нахапала там пачку книжек и довольна ужасно. Точнее, была бы довольна, если бы не грызла пальцы от нетерпения - ведь приедет ко мне всё это добро ещё нескоро...

Если вы хотите заниматься фотографией профессионально, то купите себе аппарат сами. Но предварительно надо примерно в течение года объявлять при встрече всем знакомым, что вы собираетесь приобрести фотоаппарат.
- Покупайте Альфу, - авторитетно посоветует один. - У меня Альфочка. Снимает изумительно.
- Я бы Альфу даром не взял, - с возмущением заявит другой. - Если хотите иметь хороший аппарат, покупайте только Дюрреншмидта. У меня Дюрреншмидт. Вот это снимки!
- С Дюрреншмидтом пропадете, - предупреждает третий. - Купите себе лучше зеркальную камеру. Зеркалка надежней всех.
- Зачем зеркалка? - возражает четвертый. - Я двадцать лет старой Коппелкой снимаю - таких снимков больше нигде не найдешь.
- Да ну ее! - протестует пятый. - Что можно сделать с этим старым ящиком. Покупайте только Элку. У меня Элочка, и я вам говорю...
- Не слушайте никого, - ворчит шестой. - Ни один аппарат не даст вам таких снимков, как Арцо. У меня по крайней мере Арцо.
И так далее. Вооружившись этими сведениями (весьма противоречивыми, как полагается настоящим профессиональным сведениям), вы входите в магазин фотографических аппаратов и пробуете произвести внушительное впечатление на продавца, произнеся несколько ученых слов, вроде "линзы", "матового стекла" или "бленды". Но продавец не поддается: он обрушивает на вас всякие "светосилы", "фокусные расстояния", "шейнеры", "компуры", "преломления света", "углы изображения" и другие магические слова, с их помощью ясно доказывая вам, что вы обязательно должны купить аппарат Нидермейера и никакой другой. С этого момента вы говорите при встрече всем своим знакомым:
- Покупайте Нидермейера. Я с другим аппаратом и возиться нипочем бы не стал. Вы не представляете себе, какая у Нидермейера изумительная глубина резкости!
Карел Чапек, "Человек и фотоаппарат", 1930 год : )

Лично я после полугодовых раздумий купила Olympus E-520, причём одним из основных аргументов в пользу этой марки была как раз "изумительная глубина резкости". Ну и в целом - красота и чистота цветопередачи на необработанных фотографиях. Для меня это очень важно, хочу, чтобы у меня получались фотографии, которые не нужно уродовать фотошопом. Впрочем, кому это интересно, ведь фанаты Дюрреншмидта всё равно будут превозносить до небес свой Дюрреншмидт, а арцовцы - свой Арцо. ))

Некоторое время назад на меня неожиданно навалилось много работы, причём этот завал оказался удачно совмещён с наступившей сессией. В итоге я оказалась в такой ситуации, что у меня не находилось даже свободного получаса: я не успевала ответить на письма друзей и постаралась забыть о фильмокнигах. Надо ли пояснять, что по природе своей я отнюдь не трудоголик и таких ситуаций тщательно избегаю - как правило, время полежать на диване с книгой у меня находится даже если мир вокруг летит вверх тормашками.
Но, что поразительно, всё это оказалось далеко не так чудовищно, как я предполагала.
Я поняла, что мне нравится моя работа!
Нравится переводить или вычитывать текст с ноутбуком на коленях. Нравится приезжать в офис. Нравятся люди, которые там работают. Нравятся фигурки Алисы МакГи и Чеширского кота в кабинете шефа. Нравится думать о будущем, о возможных перспективах, о том, сколько всего интересного можно перевести и издать...
Я внезапно поняла, что если меня снова будут просить пойти туда на постоянную работу, я могу не выдержать, предать все фрилансерские идеалы, послать на три известные буквы свой институт и согласиться))
Наверное, боязнь постоянной работы в офисе сродни страху замужества: думаешь, что это такое пугающее и ужасно сложное дело - жить вдвоём с кем-то, а когда начинаешь, собственно, жить, то оказывается, что тебя кормят, опекают, вытирают сопли и вообще всё не так уж и страшно.
Вообще к необходимости работать - я имею в виду не только постоянную работу, а любую работу вообще - у меня всегда было сдержанно-неодобрительное отношение. Понятное дело, кушать что-то надо. Но мечтами о том, чтобы стать Кем-то, я никогда не страдала. Вернее сказать, я довольно рано поняла, что интересующие меня профессии не слишком, мягко говоря, вписываются в данную конкретную реальность. Вообще-то в детстве мало кто мечтает стать стоматологом, милиционером или банкиром, если только инопланетянцы не промыли ему мозги хлоркой прямо в люльке.
Кем хотела стать я? Пиратом; смотрителем маяка; путешественником во времени; ведьмой; космозоологом; участницей бродячего цирка; сумасшедшим учёным. (Впрочем, это я привираю, мечта стать сумасшедшим учёным родилась значительно позднее). Сознавая, насколько слабо мои романтические фантазии соотносятся с окружающим миром, я рассматривала как единственное перспективное для себя будущее работу писателя. Здесь нужно уточнение: работа писателя никогда не представлялась мне полноценной профессией. Скорее, я считала её чем-то вроде огонька в ночи, невероятно удачным багом в программе того неприветливого мира, что меня окружал; возможность получать деньги просто за то, чем я и так без устали занимаюсь с пяти лет - это же так здорово, потрясающе. Впоследствии я поняла, что тут не всё так легко и просто, и даже при удачном стечении обстоятельств баснословных сумм ждать не приходится, если только ты не Джоан Роулинг; но тем не менее я и сейчас не теряю надежды когда-нибудь опубликовать пару книг, как только буду довольна тем, что у меня получается.
Когда пришла пора выбирать институт, я выбирала очень долго и в итоге выбрала не то чтобы наугад, но нечто весьма и весьма туманное. Мне было интересно учиться - да и сейчас интересно. Будучи обделена дружбой одноклассников в школе, я идеализировала высшее образование, мечтала оказаться в кругу "своих". (Читайте "Тайную историю" Донны Тартт - ах, какой там колледж, какие студенты, какой учитель - хотя книга не только и не столько об этом...). Я выбрала Восток, потому что о Западе я уже что-то знала, а о Востоке не знала почти ничего. И комплекс наук, по умолчанию предоставляемый любому студенту, выбравшему гуманитарное образование с прицелом на знания Запада, не казался мне чем-то заслуживающим рассмотрения - скорее чем-то, о чём должен иметь понятие каждый начитанный человек. (Довольно высокомерно с моей стороны, тем более что меня не назовёшь спецом ни по истории, ни по философии, ни по любой другой из вышеупомянутого комплекса наук).
На первом курсе я была относительно восторженным студентом, у меня проскальзывали мысли о том, что было бы интересно сделаться дипломатом или серьёзно заняться научной работой, но всё это было наносное, всё это было не более чем пустое теоретизирование - на самом деле я никогда не рвалась уехать в Японию и работать с японцами. Я была анимешницей, но не дурой. Перспектива работать переводчиком - да, её я рассматривала. Я не ждала от будущей работы никакой особенной романтики; мне было нужно только, чтобы она была нетрудной - в смысле, не мешала различным времяпровождениям, которые принято называть смешным словом "хобби", - была в меру интересной и обеспечивала меня каким-то количеством денег.
Ясное дело, с куда большей охотой я работала бы космозоологом, смотрителем маяка или ведьмой. Детские идеалы - самые надёжные. Я не тешу себя надеждой, что все люди вокруг меня влюблены в профессии, которые им достались. Разве что редкие индивиды - интересно, понимают ли они, как сказочно им повезло...
Но сейчас мне хочется заниматься именно тем, чем я занимаюсь. Не всю жизнь, нет, но в ближайшее время - даже очень. И на взгляд ребёнка я, кажется, занимаюсь как раз-таки весьма романтическим делом.
Подумав об этом, я представила себе, что я - этакая дама в возрасте, у меня есть ребёнок, и на вопросы знакомых о том, кем работают его мама и папа, он гордо отвечает: "Мои мама и папа делают комиксы". Он приводит в дом своих друзей, они осторожно пробираются в комнату мимо громоздящихся по всей квартире стопок комиксов и манги, потом кто-то всё-таки роняет одну из этих стопок и они бросаются подбирать книги, затем начинают восторженно копаться в них, обнаружив томики нетленных Блича и Наруто. (А мама и папа круглыми сутками сидят каждый за своим компьютером и угрюмо стучат клавишами, как родители Коралины. Ну, идеальных семей не бывает).
У меня даже появилась мечта рабочего масштаба. Ну, не мечта, а так, мечтушка, совсем небольшая. Я хочу как-нибудь убедить шефа купить права на ElfQuest и издать его у нас весь целиком. Шеф считает, что Эльфквест морально устарел и никому нафиг не нужен. Но для меня-то это, блин, самая настоящая классика. Эльфквест стал для меня дверью в мир комиксов.
Но это уже совсем другая история.
А вообще, если взяться перечислять всех авторов и все серии, которые мне хотелось бы видеть переведёнными и изданными в России, одного поста точно не хватит))

Хвастаюсь: ко дню рождения  Preiselbeere нарисовала для меня вот такое чудо.

Я таки умудрилась где-то подхватить гусиную хуйню (с.) и второй день только тем и занимаюсь, что сплю, активно сморкаюсь в туалетную бумагу и смотрю "Мёртвых до востребования". И почему, спрашивается, я не проглотила этот сериал сразу, как только узнала о его существовании? Наверное, потому, что в нём нет вообще ничего из того, что обычно нравится мне в сериалах. Но если на этом не зацикливаться - прелестная ведь вещь, которую можно уверенно прописывать как лекарство от плохого настроения.

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Приехала моя Худжу... и выяснилось, что я совершенно не представляю, что с ней делать. Она мне нравится, очень-очень. Но я не понимаю, в каком образе хочу её видеть. Я до сих пор не знаю, как её зовут, хотя обычно имя появляется сразу, как только кукла попадает ко мне в руки. Словом, мне попалась барышня со сложным характером.
Взятый "на пробу" чёрный паричок мне не понравился - хочется чего-то яркого и особенного... Но пока что за неимением лучшего Худжу ходит в нём и в одежде соответственно-унылого вида, нагло потыренной у других кукол.
А ещё - это моя первая БЖД. Малявка, конечно, но совершенно настоящая. Так непривычно крутить в руках все эти шарниры и резинки... Очень забавно.)


+1

Не зря мы несколько лет ждали "Коралину"!) Вообще не понимаю, не хочу понимать людей, которые пишут, что она им не понравилась. Если бы все мультфильмы были такими... По сравнению с ней почти всё, что обещают показать в ближайшее время, кажется блёклым и пустым. Она до такой степени прекрасна, что хочется пересматривать снова и снова. Что я, разумеется, и буду делать.
Кто ещё хочет сходить со мной на Коралину? Я готова!

Где-то с месяц назад я в диалоге с кем-то разглагольствовала о том, что мужчины меня не интересуют, если только они не пришельцы, волшебники или, по меньшей мере, супергерои. (Вскоре после этого я посмотрела Харухи Судзумию и поняла, что я не одинока в своих предпочтениях). Увы, в моём институте приход весны знаменует обострения любви к выдуманным вселенным и персонажам только для меня. У моих однокурсников в это время в организмах протекают совсем иные процессы. Смотреть на всё это достаточно потешно.
Самое потрясающее зрелище этой весны - Л., главная брутальная персона нашей группы. (Это та самая девушка, на которую я когда-то жаловалась по той причине, что она красит рыжие волосы в чёрный цвет и замазывает веснушки густым коричневым тональником). Она собралась замуж. Напоминаю, речь идёт о создании, которое не может прожить и минуты без мата и гримасничания; о создании, которое в прежние времена несколько раз в неделю во всеуслышание оповещало весь институт о том, что она хочет бухать и трахаться, трахаться и ещё раз трахаться, неважно с кем, но как можно скорее. (К её чести стоит отметить: то, что её жизнь протекала от одной пьянки-гулянки на выходных до другой, не мешало ей иметь лучшие отметки в группе. Ах да, совсем забыла, особую изюминку её образу добавляет то, что она подрабатывает в школе учительницей младших классов. Девушка-контраст. Отношения с детишками у неё... хм, своеобразные).
Когда к ней вселили юного беззащитного японца, приехавшего к нам учиться по обмену, мы делали ставки на то, насколько быстро она его оприходует. Оприходовала она его быстро, но надоел он ей ещё быстрее. Теперь японец изгнан, потому что к ней в квартиру переехал жить Он, романтический избранник. Всё это внушает мне некие смутные опасения. Я бы и рада сказать, что она в корне переменилась, стала скромницей, прячет глаза долу и говорит полушёпотом, но сами понимаете... Интересно, когда она наконец сообразит, что печать в паспорте сильно ограничит её сексуальные свободы. На данный момент она преисполнена счастья и любви и, похоже, не может думать ни о чём другом, кроме как о предстоящей свадьбе.
Вторая из моих милейших однокурсниц раньше слушала джей-рок и, подобно любому джейрокеру, являла собой создание неопределённого пола и ориентации (вследствие чего в моих глазах, как вы понимаете, была прекрасна телом и душой). Но настал момент... и, правильно, в её жизни тоже появился Он. Она перестала слушать джей-рок и, кажется, борется с привычкой говорить о себе в мужском роде. В её случае приход весны совпал с обострением жаркой любовной страсти. Если очередная смс-ка от Него не приходит в течение пяти минут (это не гипербола), бедняжка начинает паниковать и жаловаться окружающим. Лекции сопровождаются непрерывным стуком кнопок - она сидит в аське через мобильник.
О третей из наших барышень ничего плохого не скажешь: смс-ок не строчит, стихов не пишет. Её можно было бы назвать воплощением адеквата, но её угораздило на девятнадцатом году жизни обзавестись ребёнком, что в моём понимании есть полнейший неадекват. Она приводит своего сыночка с собой в институт (очень шумный, но забавный мальчик. Сегодня писал что-то мелом на доске - левой рукой), и разговоры о свадьбах гармонично перемежаются разговорами о детях.
Я, соответственно, на этом радующем глаз фоне олицетворяю жэнщину-загадку. Однокурсницы знают, что у меня вроде как кто-то есть и мы даже, вот это да, уже несколько лет живём вместе (этот факт внушает уважение и восхищение). Но ни в какую не хотят понять, почему я не рвусь замуж, со скептическим лицом слушаю разговоры о детках, а главное - вообще ничего не рассказываю им о своих отношениях с Ним.
Правда, недавно вот я в одной из бесед о детках всё же раскололась, что я хоть и считаю себя чайлдфри, но если под чайлдами подразумевать двух симпатичных девочек-близняшек, то я не такая уж фри. Я осторожно поинтересовалась у однокурсниц, насколько аморальным они считают делать аборты до тех пор, пока рентген не покажет наличие близняшек (гениальная идея, правда ведь?). Мне ответили, что вероятность зачатия близнецов - два процента, так что мне придётся сделать 98 абортов, но насчёт аморальности ничего не сказали.-)