Когда я играла с читателями в игру "10 вещей", Воображаемый Друг задала мне тему "10 любимых комиксов". Этот вопрос поставил меня в тупик, потому что я читала гораздо меньше комиксов, чем хотелось бы. Выбрать 10 самых лучших я, в принципе, могу, только из-за нехватки знаний выборка будет довольно нелепой... Ведь полностью я читала лишь короткие вещи, а длинные серии гораздо завлекательнее хотя бы уже потому, что они длинные. Поэтому я немного переформулировала для себя вопрос, а именно: на какие комиксы из тех, что я читала лишь частично, я возлагаю самые большие надежды? Какие хочу дочитать до конца?

Тут ещё сыграло роль то, что я недавно прочла на бумаге первую книгу "Сэндмана" и он неожиданно сильно меня впечатлил. Кстати, это не самореклама, потому что я не принимала участия в его создании - я в это время была занята совсем другими вещами)) Но над ним работали люди, которых я уважаю и люблю, я видела, сколько труда было в него вложено, и мне радостно читать в Сети отзывы о "Сэндмане" как о лучшем издании комикса в России на сегодняшний день. Но я сейчас не об этом. Радость - да, гордость - да, но всё это блекнет в сравнении с простым читательским удовольствием, которое я получила от "Сэндмана". Просто словами не передать, как приятно держать его в руках: можно листать страницы в какую пожелаешь сторону, любоваться деталями картинок, да и просто - читать, спасибо прекрасному переводу. С бумажными книгами и их интернет-аналогами всё то же самое (и по этой самой причине я не завожу электронную читалку, несмотря на уговоры знакомых!), но в случае в комиксом эти ощущения в десять раз сильнее.
Я тут же стала думать, какие ещё комиксы я хотела бы прочесть вот так, по-настоящему. И вопрос про 10 комиксов приобрёл следующую формулировку: если бы ассортимент комиксов в России был хотя бы вполовину так же широк, как на Западе, какие серии я бы покупала и читала с удовольствием?

Получился вот такой список. Почти все тайтлы, что я смогла придумать - жирный попс, что называется. ))
Почти всё, за исключением номера 1, я читала лишь небольшими фрагментами (как я уже сказала, я специально выбрала для списка длинные серии). Но рано или поздно я обязательно всё это прочитаю, дайте только срок.

Нумерация имеет значение.

1. Elfquest


Ну кто не знает Эльфквест? Притом что в России был издан всего один том этой гигантской серии - капля в море, - для многих моих знакомых Эльфквест стал одной из любимых книг детства и открыл глаза на то, что комиксы - это вполне себе литература, да ещё какая. В этом списке это единственная серия, об издании которой в России я мечтаю не потому, что хочу её прочитать (я и так читала почти все выпуски, что есть), а просто потому, что она этого достойна.
Шанс на повторное издание в России первой книги и издание следующих книг - слабый. Сложно определиться с целевой аудиторией. Эльфквест не производит впечатления "интеллектуального комикса для взрослых" по типу "Хранителей", но и детям его продавать побоятся: там ведь только первая книга более-менее похожа на сказку, а дальше будет много весьма жёстких моментов.

2. The Books of Magic


Графический роман авторства Нила Геймана, лишь самую капельку менее известный, чем "Сэндман". Говорят, Ролинг кое-что отсюда позаимствовала для своей саги о Гарри Поттере, но... В общем, мне приятнее думать, что образ мальчика в очках с совой на плече родился из архетипов коллективного бессознательного, а "Книги магии" на "Гарри Поттера" не похожи. Ну, просто потому, что Поттера я уже читала, а теперь хочу почитать что-то новое и совершенно другое. И если верить тому, что я знаю об этой серии, и тем кусочкам, что мне довелось читать, между ними действительно нет ничего общего.
Как я уже сказала, нумерация имеет значение, и это правда, что "Книги магии" в данный момент интересны мне даже больше, чем "Сэндман".
Шанс на издание в России - есть. Комикс-Арт уже работает с книгами Vertigo, да и имя Нила Геймана наверняка заставит издателей обратить внимание на эту серию.

3. The Sandman


Это "Сэндман". "Сэндмана" все знают, даже те, кто вообще никогда в жизни не интересовался графическими романами. Если же всё-таки есть человек, который ни разу не слышал о "Сэндмане", объяснить ему, что это такое, будет непросто. Это история Сна-Морфея (Песочного человека вселенной DC Comics), в которую вплетаются истории его престранных родственников из сонма Вечных и множества людей, а также не совсем людей и совсем не людей, которых Сон встречает в своих странствиях. Прекрасная фантазия Нила Геймана, мрачная, поэтичная, насквозь пропитанная духом мифа, ни в чём не уступает другим его книгам - тем, что по несчастливой случайности лишены картинок.
Из первой пятёрки моего списка "Сэндман" - пока что единственный, за исключением "Эльфквеста", комикс, который успели лицензировать в России и даже выпустить первый том. И это прекрасно, - но как же хочется, чтобы и остальные девять книг вышли поскорее!

4. Fables


"В сказочной стране под названием Нью-Йорк жили-были...". Как-то так, если я правильно помню, начинается первый выпуск Fables - известнейшего комикса про то, как герои легенд и сказок очутились в нашем с вами мире и вынуждены кое-как там перебиваться. Вам интересно, чем занимались бы в нашем мире Белоснежка, Серый Волк, Красавица и Чудовище? И что заставило их сбежать из своего мира в нашу унылую реальность? Вот и мне интересно. И ещё миллионам читателей. Я сама читала слишком мало, чтобы рекомендовать эту вещь другим, но уверена, что комикс, фабула которого представляет собой чистую выжимку из всего постмодернизма, просто не может быть плохим.
Шанс на издание в России - есть. Эта серия неплохо подходит по формату для КА, хотя если за неё возьмётся другое издательство, я не буду возражать. Правда, бессчётное количество выпусков, а также наличие серий-вбоквелов сделают работу по локализации совершенно неподъёмной. Ждать придётся лет 20, но это уже другой разговор...

5. Girl Genius


"A gaslamp fantasy with adventure, romance and mad science" - так описывают своё творение авторы, и лучше, пожалуй, и не скажешь. Это мир безумных учёных, поражающих воображение девайсов и головокружительных приключений. Один из самых известных стимпанк-комиксов, грубовато нарисованный, но при этом обаятельный, интересный и с проработанной вселенной. Раньше эта серия печаталась на бумаге, затем перешла в онлайн, и уже лет 7 как приключения Агаты Хетеродайн публикуются в Сети и пользуются большим успехом именно в этом качестве.
Шанс на издание в России - очень сомневаюсь. Конечно, на волне интереса к стимпанку имеет смысл издавать комиксы в этом жанре, но тогда уж лучше начать с коротких стильных серий наподобие "Le Regulateur".

Скоро будет пост про оставшуюся часть списка - номера с 6 по 10.