Помните, я недавно делилась планами по поводу эпоксидки? Впрочем, "недавно" - не очень подходящее к случаю слово, потому что было это аж в марте месяце. Что поделать, я всегда медленно запрягаю, да и еду не сказать чтоб быстро...
Вообще-то больше всего я люблю эпоксидку на металлических украшениях, а не саму по себе. То есть в обрамлении какой-нибудь красивенькой фурнитуры под серебро или медь. Но под рукой у меня сейчас нужных материалов нет, а делать заказ и ждать потом - долго, так что я не утерпела и попробовала пока обойтись без фурнитуры.
Эпоксидка без металла мне, как правило, нравится в двух случаях - либо когда внутри цветы, либо когда внутри насекомые. Насекомые в смоле - деликатная тема (я не гнушаюсь их носить, но делать самой - это как-то мнэээ). Так что решила начать с цветов.
Кстати, даже ехать никуда не пришлось; обошла пару окрестных дворов - собрала с клумб целый гербарий.
А я ещё помню времена, когда редко у какого дома были ухоженные садики, а те, что были, содержались под неусыпным присмотром хозяев. Сейчас, как показала практика, можно спокойно собирать цветы на глазах у всего двора, и никто не выбежит и не начнёт вопить. Даже возле нашего дома имеется что-то, похожее на клумбу. А когда-то из земли вокруг нашего дома торчал мусор и лом, об одну из таких металлических штуковин я всё время спотыкалась и падала. Впрочем, консьержей в парадных тогда тоже не было... Да и вообще, заходить поздно ночью в тёмный двор было реально страшно...
В общем, вот что у меня из этих цветов получилось.
Первый блин вышел комом - много пузырей и прочих неаккуратностей (да ещё кот постоянно крутился вокруг и набросал в формочки своей шерсти), но я понимаю, что конкретно я делала не так и надеюсь, что в следующий раз получится лучше.

Жалкие остатки фурнитуры ушли на подвеску и кольцо. Для подложки я использовала фиолетовое кружево)


Ну и остальное. Пока это просто заготовки, потом в них надо будет просверлить дырочки и продеть держатели.


читать дальше

Похоже, возвращаюсь к корням - снова хочется тёмных осенних цветов, тяжёлых тканей, мрачных украшений (полцарства за антикварный кулон-флакон для духов!), колготок с вышивкой и тому подобного. Как когда-то написала Марта - "у тебя всегда и всюду Моргана".
Нравится рассматривать чужие сеты на Polyvore, жаль, что у меня никогда не хватает терпения составлять свои собственные.

Тут меня можно поздравить, если у вас появится такое желание.
А если кому-то захочется в ближайшее время со мной увидеться, то знайте, я всеми лапами "за". Кто же не любит развиртуализации? А встречи и прогулки со старыми друзьями я люблю ещё больше.
Ну а тем, с кем я не увижусь, просто скажу, что вы (да-да, в том числе и именно вы - тот, кто это читает), ваши письма, комментарии и уже одно ваше присутствие делают мою жизнь лучше. Спасибо вам за это.) Честное слово, я иногда не знаю, что бы я делала без этого дневника.

+4

Сходила на "Тора" и ни разу не пожалела, потому что:
1. Перед сеансом показали трейлеры "ПКМ-4", "Первого мстителя", "Ковбоев против пришельцев" и "Супер 8". Конечно, я их уже видела, но всё же приятно увидеть четыре здоровских трейлера подряд!
2. В Мираже теперь продают слаш и совершенно офигенный шоколадный и яблочный попкорн (там и другие вкусы есть - клубничный, вишнёвый, ещё какие-то, но я сегодня попробовала только шоколадный и яблочный)
3. Образовался повод посидеть после кино в Буквоеде и в Toast & Sticks, где по-прежнему готовят самые вкусные на свете сэндвичи.

Что? Фильм? А, да, фильм.
Ну, он, конечно, ужасен. Но Локи оказался даже лучше, чем я думала. По крайней мере внешне (с сюжетом там вообще всё сложно). А Локи, собственно, как раз и есть то единственное, ради чего я шла в кинотеатр.
Супергеройское кино обычно скроено так, что поневоле начинаешь болеть за главного героя, каким бы противным он не был. В случае с "Тором" механизм дал осечку - ещё ни разу, кажется, я за просмотром фильма подобного жанра не ненавидела так усиленно героя и не переживала за злодея.
Мне очень интересно, какую роль он сыграет в "Мстителях". Локи, не Тор...
Каждый раз, когда в кадре появлялся Скарсгард-старший, я думала о том, что Тора мог бы сыграть его сынок и в этом случае я, возможно, прониклась бы главгероем чуть больше.
Подсказка: после фильма не уходите из зала, дождитесь окончания титров)

По правде говоря, моё знакомство с Тором ограничивается парой поздних сюжетов ("Гражданская война" и ещё что-то), где Тора как такового уже и не было, а был какой-то клон, которого сделал Тони Старк. Теперь думаю, что надо исправить это упущение и прочитать хотя бы несколько ранних выпусков. Вся эта скандинавщина на фоне прочих сюжетов Марвела выглядит настолько дико, что мне аж даже стало любопытно, как её вплетали в канву других историй.

А я, товарищи, разжилась двумя первыми томами "Скотта Пилигрима". Ура Скотту и мне!

Все вы помните, какой срач разгорелся в интернете полтора месяца назад по поводу "Скотта", как ужасался, смеялся и буйствовал народ, когда представитель Олма Медиа Груп объявил, что все "говорящие" имена в комиксе будут переведены на русский. По поводу Рамоны Цветикс и Ножиков Чау не пошутил только ленивый. Ну а я держала кулаки за Скотта и искренне верила, что перевод всё равно будет хорошим и русификация имён - это осознанная позиция (чужая позиция не равно глупость, даже если она сильно отличается от твоей).
И я не разочаровалась - перевод удачный. То есть я не сравнивала его с оригиналом побуквенно, но читается он хорошо и местами очень даже доставляет. И, как ни удивительно, девочка Ножики там вполне на своём месте. Больше всего от русификации пострадала не Ножики и не Рамона, а Энви Адамс - ни за что не догадаетесь, как её назвали в нашем переводе. А назвали её...А назвали её Навь Навь Адамс, лидер группы "Битва на Лысой Горе"! Это звучит... э-э, странно, но ведь звучит же?
Короче, всё там в порядке с переводом, ей-богу. Отдельные детали могут прийтись кому-то не по вкусу, но объективно перевод неплох.

А вот к верстальщику у меня есть пара вопросов.
Потому что едва ты открываешь книжку и перелистываешь первую страницу, как видишь вот такое:


Мне лень сканировать всё, но подобное там почти на каждой странице, ага.
Первый мой вопрос - что это вообще? Такое впечатление, что человек, который это делал, просто не знает о том, что размер шрифта можно менять, а пузыри - перерисовывать и увеличивать. Ну и неплохо бы познакомить его с какими-нибудь другими шрифтами кроме Комик Санса, но на фоне текста, который не попадает в пузыри, Комик Санс - это такая мелочь...
Мой второй вопрос - этот человек что, правда что ли главный дизайнер "Мира фантастики"? Нет, серьёзно?!

Самое странное, что всяческие звуки, надписи и вывески заретушированы-перерисованы вполне неплохо. Если придираться и искать баги намеренно, кое-что найти можно, но это сущая ерунда. Ну и в целом - тома прекрасно выглядят, там всё о'кей с печатью, их приятно держать в руках. Если бы ещё при чтении глаз постоянно не цеплялся за пресловутую кривую вёрстку, всё было бы просто идеально.

Ладно. Отбросить нытьё и прекратить изливать желчь! На самом деле я очень рада, что "Скотт" вышел в России, тем более два тома сразу (и третий вроде как на подходе). Если вы помните, я этот комикс очень ждала. Он очень славный, смешной, уютно-язвительный, а главное - это вещь из того же списка, что "Теория Большого Взрыва", "Сен-Триниан" или "Вечное сияние чистого разума": про нас. Первые два тома я прочитала с большущим удовольствием. Чего и вам советую)

Не раз случалось, что у меня спрашивали, где я купила ту или иную вещь, я отвечала: "На Джимаркете", - и у собеседника сразу становилось очень несчастное лицо. В народе отчего-то бытует мнение, что корейские сайты - радость, доступная лишь избранным (то есть посредникам, которые перепродают вещи втридорога), но никак не простым смертным.
Это, конечно, неправда. Многие корейские сайты действительно не шлют вещи за пределы Кореи, и для работы с ними нужен корейский посредник. Но Gmarket - счастливое исключение. Счастливое - потому что это не какой-то мелкий интернет-магазин, а гигантский рынок, на котором можно найти практически всё, что вообще есть в Корее (в том числе и на тех сайтах, которые для не-корейцев недоступны).

Кто-нибудь спросит, раз я знаю японский и даже немного китайский, почему я покупаю вещи не в Японии и в Китае, а в Корее, хотя в корейском я не смыслю ровным счётом ничего? Да, это странно на первый взгляд, но я сдружилась именно с Джимаркетом - у него самый удобный интерфейс из всех азиатских сайтов, что мне встречались. Сейчас я хочу научиться разбираться в Таобао, но Таобао кажется гораздо более сложным в обращении. Поначалу и Джимаркет кажется европейцу странным и отпугивает огромным количеством мигающих картинок, но ко всему этому быстро привыкаешь. (Кстати, мигающие картинки - это хорошо, можно смотреть, что есть у продавцов, не залезая на страницу к каждому.) Кроме того, там есть меню на английском языке, там дешёвая доставка (на 70 долларов можно накупить килограмм 10 вещей), для работы с ним не нужен ПейПал - достаточно карточки. В общем, покупать там действительно очень просто и удобно.

У меня давно чесались руки написать небольшое руководство по Джимаркету. (Если что, я не посредник. Иногда я помогаю что-то приобрести своим друзьям, но вообще-то я ничего ни для кого не покупаю и не ищу. Правда, могу просто помочь советом - "безвозмездно, то есть даром".)
О том, как покупать, можно почитать вот на этом форуме: Теория покупок на Gmarket. А я попробую написать о другом: что покупать. Джимаркет очень большой, многих его размеры и количество товаров буквально огорошивают, и люди не знают, куда там можно пойти и что искать.
Поделюсь собственным опытом - что на Джимаркете интересно лично мне.

Книги и манхва
Корейские художники, в частности Kim Min Ji, бешено популярны в ЖЖ и дайри. Нередко встречаю причитания: "Ах, если бы такие книжки продавались у нас, купил бы за бешеные деньги!". Собственно, тут их можно купить. И совсем даже не за бешеные деньги.))
Книги были первым, что заинтересовало меня на Джимаркете. Мне захотелось в коллекцию детских книжек корейских художников - вот и пришлось научиться ориентироваться в этом мигающем хаосе. А потом, когда оказалось, что всё совсем не страшно и очень даже просто, пошло-поехало: блокнотики, одежда, обувь...


Канцтовары
Думаю, корейская канцелярка - третий по значимости продукт из всего, что порождает Страна Утренней Свежести, после кавайных девочек и неплохих фильмов. Или даже второй (кавайных девочек я всё же котирую выше).
Блокноты, ежедневники, штампы, чернила, ручки, наклейки... Всё это очень красивое, всего этого у них очень много. Постоянно возникает желание что-то купить, и приходится себя одёргивать, напоминая, что больше одного блокнота за год я всё равно не испишу.
Думаю, все вы знаете сайт Pichshop. Тот самый, где такие красивые планировщики и дайри, обложки для паспорта с котиками и холдеры для карточек с Маленьким Принцем. На Джимаркете всё это в пять раз дешевле, а ассортимент - примерно в тысячу раз больше.


Одежда и стиль
То, что в один прекрасный момент во мне пробудился интерес к одежде и я начала задумываться о собственном стиле и о стиле вообще - во многом заслуга именно азиатских сайтов и журналов. В большей степени японских (всё-таки именно в этой среде я варюсь), но корейских - в том числе.
Как я уже говорила, Джимаркет очень большой. Бывает, люди открывают пару страниц наугад, им ничего не нравится и они делают вывод, что ничего красивого и полезного на этом сайте нет. Это не так. Это всё равно что открыть сайт Озона, ткнуть в несколько первых попавшихся на глаза бестселлеров и разочароваться во всей мировой литературе разом.
Отправляясь на Джимаркет, желательно точно знать, что вы хотите купить. Лучше даже держать в голове готовый образ и стиль и искать конкретные вещи под эту картинку.

Азиатская мода заставила меня по-другому смотреть и на привычные предметы одежды. Совсем неинтересных вещей нет, есть только приевшиеся сочетания - это очень простая мысль, мы так часто отовсюду её слышим, что она начинает казаться банальной. Но я в один прекрасный момент дошла до этой мысли своим умом и убедилась, что это правда. Азиаты умеют очень удачно сочетать вещи, которые европейцам показались бы несочетаемыми. И сейчас я говорю не о пресловутой безумной японской "уличной моде", а о самой повседневной. Рекламные фотографии довольно обычных вещей, которые я вижу на моделях в онлайн-магазинах, нередко вызывают желание сохранить их и вполедствии ими вдохновляться.


Сейчас мне кажется, что в гардеробе любой девушки обязательно должны быть пёстрые лоскутчатые юбки, байкерская куртка, круглая шляпа с узкими полями, пышная прозрачная юбка из тюля, высокие гольфы-up knee socks... Продолжать можно долго; в общем, я подсмотрела там целую кучу красивых вещей. Вернее - иначе взглянула на вещи, которые раньше не казались мне красивыми.

Возможно, вообще не имеет смысла искать одежду на Джимаркете, если вам не по душе корейский стиль одежды - хаотичный, несколько инфантильный, асексуальный.

Среди одежды, которую носят молодые кореянки, можно выделить три больших направления. Во-первых, этакий городской микс, как на первых трёх фотографиях на картинке сверху. Во-вторых, милые вещи нежных цветов, обильно украшенные кружевами и рюшечками, это называется 베이비돌 - babydoll или 큐티 - cutie. От таких вещей часто всего один шаг до стиля casual lolita.) И в-третьих, у кореянок популярен деревенский стиль - свободные многослойные наряды, призванные подчеркнуть нежность и миловидность. Эти наряды часто весьма близки к стилю mori girl, не единственному любимому мною стилю, но одному из. Более яркие этнические мотивы - пёстрые, с вышивкой, - также довольно популярны в Корее. Вещи в деревенском стиле корейцы называют 캉캉 - "кан-кан", то есть кантри. Напоминаю, я не знаю корейского и могу что-то написать неправильно, если что - поправьте меня) Все эти категории у них довольно сильно перепутаны, но я хочу сказать, что при желании и некотором старании из покупок с Джимаркета можно составить и мори, и бохо-аутфит, и нечто в духе dolly kei. Вы же помните, я люблю фольклорные мотивы.)

Вещи с привкусом панка и готики - мне не чуждо и это - на Джимаркете искать бесполезно, у них это непопулярно (да и у нас, кажется, уже тоже - к сожалению), и прицельный поиск мало что даст. Но отдельные предметы одежды в этом стиле вполне могут попасться в груде других, более кэжуальных. Вот мы и подошли к следующей проблеме: мини-магазины на Джимаркете, к сожалению, не сортируют вещи по стилю. Мне попадалась всего пара-тройка продавцов, специализирующихся на определённой эстетике. В большинстве случаев вещи раскиданы где попало, и Самое Красивое Платье или Тот Самый Пиджак могут располагаться на одной страничке с сотней вещей в соверешнно другом стиле.

Могу подсказать несколько слов, которые помогали мне самой в поиске интересных вещей (помимо перечисленных выше слов): 보헤미안 - bohemian, 자수 - вышивка, 캉캉 - "кан-кан", 빈티지 - винтаж. Неплохие результаты даёт поиск по словам, обозначающим узоры: "в цветочек", "в клетку", "в горошек". Можно придумать что-то более замысловатое, например, 앨리스 - Алиса.)) В общем, фантазию ничто не ограничивает, открывайте русско-корейский словарь - и вперёд. Кстати, в поиск можно забивать и английские слова. Результаты будут не столь впечатляющи, как если писать по-корейски, но если ищешь какие-нибудь хитрые слова вроде patchwork или quilt, есть сомнения, что гугл-транслейт переведёт это адекватно.

Ну, а если не хочется тратить время на поиски конкретных вещей, никто не запрещает просто открыть несколько страничек с бестселлерами и посмотреть, что предлагают. Ведь предлагают часто что-то хорошее! На Джимаркете просто отличный выбор леггинсов и колготок, симпатичных худи и футболок с рисунками, кардиганов, головных уборов, балеток, резиновых сапог и сумок - это только то, на что я обращала внимание.
Чтобы всё это проиллюстрировать, понадобилось бы необъятное море картинок, поэтому будут только сумки и мои любимые юбки "кан-кан", с которых и пошёл мой интерес к корейской одежде. (Но всё остальное не хуже, честное слово.)




Косметика
Я не большой специалист в косметике, но азиатские средства по уходу за кожей сейчас становятся всё более популярными и я всё чаще читаю и слышу хвалебные отзывы на них. Корейская косметика ничем не уступает японской, в каких-то отдельных областях Корея даже впереди.
Сама я хочу попробовать BB cream - азиатское чудо-средство для лица, мощный консилер с увлажняющим и антивозрастным эффектом, полезный для кожи к тому же. Говорят, крутая штука - особенно для тех, кто не любит, когда в ванной много непонятных баночек, но всё же хочет выглядеть хорошо.))


Куклы Ddung
Ддунг - не единственные корейские куклы, которых мы любим, но если Пуллип и тем паче БЖД стоит покупать в специально предназначенных для этого местах, то Ддунг вполне себе водятся на Джимаркете, их там много разных, да и стоят они, прямо скажем, три копейки.


Товары для дома
Любовь корейцев ко всему уберкавайному распространяется и на эту сферу. Коробочки для бенто, кружки, жестяные баночки для всякой всячины, наклейки на стены, коробочки и вешалки для украшений, пёстрое и милое постельное бельё, светильники, пускающие звёздочки на потолок... Даже если не искать ничего намеренно в этих разделах, что-нибудь обязательно привлечёт внимание и вызовет желание купить.


Материалы для крафта
На Джимаркете мне попадались материалы для самых разных хобби, начиная с всяческих штук для скрапбукинга и заканчивая ингредиентами для мыла ручной работы. Признаться, в этой области я пока не производила глубоких разысканий и не могу сказать, насколько интересный тут ассортимент по сравнению с западными сайтами. Но уже один только выбор тканей приводит в восхищение. Собственно, как раз после того, как я увидела ткани, во мне проснулся интерес к тому, что ещё тут можно найти для хэндмейда.


То, что можно купить и в других местах, но почему-то хочется купить именно здесь
Этот пункт я решила добавить после того, как совершенно случайно наткнулась на Джимаркете на парочку не корейских, но тем не менее интересных вещей, а именно - на вкусно пахнщие свечи Yankee Candle и духи (если их можно так назвать) Demeter. Да, они встречаются и в Питере и в Москве, но их довольно трудно найти и они дорого стоят. В общем, если вы не можете найти какую-то вещь у себя в городе и заказать с сайта производителя по какой-то причине тоже не можете, есть шанс, что эта вещь найдётся тут. Не знаю, есть ли смысл покупать у перекупщика, но мало ли какие бывают ситуации.

У меня очередной приступ любви к украшательству всего и вся.

Во-первых, я ужасно хочу сшить пару штуковин в таком стиле, чтобы носить на шее или на руках. Точнее, нечто отдалённо похожее я уже даже сшила какое-то время назад по собственному наитию (из чего можете сделать вывод, что приступ любви к украшательству продолжается уже давно), но тогда я ещё не видела этих гениальных картинок, поэтому у меня получилось совсем не так красиво.


Ещё хочу научиться работать с эпоксидной смолой и 3d-глазурью (понять бы для начала, чем они различаются) и делать кулончики с картинками и разными вставками внутри.


И, наконец, хочу сшить примерно такой круглый лоскутчатый абажур для лампы. Правда, с моей любовью к фиолетовому, вишнёвому, синему, тёмно-бирюзовому и т.д. и т.п. такой абажур, скорее всего, вообще не будет пропускать свет, но ничего, что-нибудь придумаем.))


Завтра пойду в швейный магазин за тканями и попробую заказать эпоксидку.
А ещё мне вот-вот должны сделать новый набор карточек (у меня теперь будет карта Космополитен! о!), и я снова смогу покупать на ибее рамочки для камей и прочую красивенькую фурнитуру...

В сети появился мультфильм The Lost Thing в более-менее приличном качестве. Это экранизация прекрасной книги Шона Тана "Ничья вещь" и по совместительству - оскаровский лауреат этого года.


Ссылка на мультфильм
Ссылка на русские субтитры

Книгу тоже очень советую всем, кто ещё не. Её не так давно перевели на русский.

5/52. Janhwa, Hongryeon

Один из самых известных корейских ужастиков. Лежал у меня на винчестере года два, а посмотрела я его только сейчас.
Во-первых, это просто очень красивая вещь, где любуешься каждой мелочью - деталями интерьера, качелями и пристанью, цветками физалиса, платьями девочек.
Во-вторых, где-то на середине фильма, когда кажется, что ты уже знаешь наперёд, что будет дальше, всё вдруг переворачивается с ног на голову. А ещё через какое-то время - снова переворачивается. И сразу хочется пересмотреть ещё раз, чтобы не упустить ни одной детали и понять, что всё-таки происходит и "кто кому снится".

6/52. Northfork

Этот фильм чем-то похож на "Фонтан" Аронофски: внешне сложный и похож на некую притчу, а на самом деле за всеми метафорами и визуальным богатством стоит очень простая и грустная история самых обычных людей. Люблю такое.
Ну, и ещё там есть совершенно прекрасные ангелы и механическая лошадь.

7/52. Otesánek

Разочаровавшись в киноновинках, я перебирала в уме любимых режиссёров и вспомнила, что у Шванкмайера я смотрела в основном короткий метр, а из полнометражек - только "Безумие" и "Алису". Про "Полено" могу сказать, что он ничуть не хуже обоих упомянутых фильмов. Очень смешная история с отличнейшими персонажами - чего стоит один престарелый педофил пан Злобек с вылезающей из штанов рукой.

8/52. Karigurashi no Arrietty

Когда в сериале "Шерлок" сюжеты о Шерлоке Холмсе перенесли на сто лет вперёд, эти самые сюжеты, как ни странно, ничуть от этого не пострадали. Истории добываек перенос из "доброй старой Англии" в современную Японию дался куда тяжелее - по дороге она потеряла множество уютных мелочей, вроде маленьких викторианских книжечек, по которым училась читать Арриэтта, и судьбоносных фраз на каждый день из её дневника. Я очень долго ждала этого мультфильма, а теперь не могу понять, какие чувства он у меня вызвал: недовольство от расхождений с книгой мешается с ностальгией.
Но вообще-то я думаю, что если не сравнивать с книгами, это хороший мультфильм, да.